블랙박스
ドライブレコーダー
自動車に取り付け、走行中の映像や音を記録する装置。
やさしく言うと 車に付けて運転中の映像を撮る機械。
韓国語の語釈 자동차에 달아 주행 중의 영상이나 소리를 기록하는 장치.
こんなときに使います
- 交通事故や駐車トラブルを確認するとき
注意
飛行機の飛行記録装置も「블랙박스」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 블랙박스 ~ — 영상 · 화면
- 블랙박스를 ~ — 달다 · 확인하다
例文
- 블랙박스 영상 덕분에 사고 원인을 알 수 있었어요.ドライブレコーダーの映像のおかげで事故の原因がわかりました。
- A: 누가 내 차 긁고 갔어! B: 블랙박스 확인해 봐.A: 誰かが私の車をこすって行った! B: ドラレコ確認してみて。
- 너 차에 블랙박스 달았어?あなたの車にドラレコ付けた?
他の言語で
| English | dashcam; black box |
|---|---|
| 日本語 | ドライブレコーダー |
| 简体中文 | 行车记录仪 |
| 繁體中文 | 行車記錄儀 |
| Tiếng Việt | camera hành trình |