비명 悲鳴
悲鳴
ひどく驚いたり苦しかったり差し迫ったりしたときに上げる声。
やさしく言うと とても驚いたり、痛かったり、怖かったりするときに大きく上げる声。
韓国語の語釈 몹시 놀라거나 괴롭거나 다급할 때 지르는 소리.
こんなときに使います
- とても驚いたり怖かったりするとき
- 事故や事件の現場を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 비명을 ~ — 지르다
- 비명 ~ — 소리
例文
- 갑자기 밖에서 비명 소리가 들렸어요.突然外から悲鳴が聞こえました。
- 놀이 기구가 빠르게 떨어지자 사람들이 비명을 질렀습니다.乗り物が速く落ちると、人々は悲鳴を上げました。
- 벌레를 보고 나도 모르게 비명을 질렀어.虫を見て思わず悲鳴を上げちゃった。
他の言語で
| English | scream; shriek |
|---|---|
| 日本語 | 悲鳴 |
| 简体中文 | 尖叫;惨叫 |
| 繁體中文 | 尖叫;慘叫 |
| Tiếng Việt | tiếng thét |