비빔밥
ビビンバ
ご飯に肉やナムルなどをのせ、コチュジャンや調味料で混ぜて食べる料理。
やさしく言うと ご飯に野菜とコチュジャンを入れて混ぜて食べる料理。
韓国語の語釈 밥에 고기나 나물 등을 넣고 고추장이나 양념으로 비벼 먹는 음식.
こんなときに使います
- 食堂で料理を注文するとき
- 好きな韓国料理について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 비빔밥을 ~ — 먹다 · 비비다 · 시키다
例文
- 저는 비빔밥을 좋아해요.私はビビンバが好きです。
- 점심에 비빔밥 먹을래?お昼にビビンバ食べる?
- 이 식당은 비빔밥이 유명합니다.この食堂はビビンバが有名です。
他の言語で
| English | bibimbap (mixed rice) |
|---|---|
| 日本語 | ビビンバ |
| 简体中文 | 拌饭 |
| 繁體中文 | 拌飯 |
| Tiếng Việt | cơm trộn |