빌라
ヴィラ(低層集合住宅)
韓国で、4〜5階ほどの低層の多世帯住宅や連立住宅を指す語。
やさしく言うと 4〜5階くらいの小さな集合住宅。
韓国語の語釈 한국에서, 4~5층 정도의 낮은 다세대 주택이나 연립 주택을 이르는 말.
こんなときに使います
- 住んでいる家の種類について話すとき
注意
英語の villa は広い高級別荘ですが、韓国の「빌라」は低層の集合住宅を指します。
よく一緒に使う言葉
- 빌라에 ~ — 살다
- 빌라 ~ — 전세 · 월세
例文
- 저는 아파트가 아니라 빌라에 살아요.私はマンションではなく低層の集合住宅に住んでいます。
- A: 빌라는 관리비가 싸지? B: 응, 대신 엘리베이터가 없는 곳이 많아.A: ヴィラって管理費安いでしょ? B: うん、その代わりエレベーターがない所が多いの。
- 빌라 전세는 왜 위험하다고 해?ヴィラのチョンセってなんで危ないって言われるの?
類義語
다세대 주택연립 주택
対義語
他の言語で
| English | low-rise apartment building (Korean 'villa') |
|---|---|
| 日本語 | ヴィラ(低層集合住宅) |
| 简体中文 | 小型住宅楼(四五层,非别墅) |
| 繁體中文 | 小型住宅樓(四五層,非別墅) |
| Tiếng Việt | nhà chung cư thấp tầng |