빌리다
借りる
後で返す約束で、他人の物やお金をしばらく使う。
やさしく言うと 他の人の物を少し使って、また返す。
韓国語の語釈 나중에 돌려주기로 하고 남의 물건이나 돈을 얼마 동안 쓰다.
こんなときに使います
- 他人の物を少しの間使いたいとき
- 図書館で本を借りるとき
注意
「빌리다」は自分が受け取って使うことです。自分の物を人に貸すときは「빌려주다」と言います。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 빌리다 — 돈 · 책 · 우산
- ~한테서 빌리다 — 친구 · 도서관
例文
- 도서관에서 책을 빌렸어요.図書館で本を借りました。
- 펜 좀 빌려도 돼?ペン、ちょっと借りてもいい?
- 책은 한 사람이 다섯 권까지 빌릴 수 있습니다.本は一人5冊まで借りられます。
対義語
他の言語で
| English | borrow |
|---|---|
| 日本語 | 借りる |
| 简体中文 | 借 |
| 繁體中文 | 借 |
| Tiếng Việt | mượn; vay |