빙의 憑依
憑依
霊が他人の体に移ってとりつくこと。またある人物や役に完全に没入することのたとえ。
やさしく言うと 霊が他人の体に入ること。役に完全に没入すること。
韓国語の語釈 영혼이 다른 사람의 몸에 옮아 붙음. 또는 어떤 인물이나 역할에 완전히 몰입함을 비유적으로 이르는 말.
こんなときに使います
- 誰かに完全になりきったとき冗談で
例文
- 저 배우 연기 보면 진짜 캐릭터가 빙의한 것 같아.あの俳優の演技を見ると、本当にキャラクターが憑依したみたい。
- A: 너 노래방에서 왜 그래? B: 아이돌 빙의해서 춤추는 중이야.A: カラオケで何してるの? B: アイドルが憑依したつもりで踊ってるの。
- 빙의 소재 드라마 요즘 많지 않아?最近、憑依をテーマにしたドラマ多くない?
他の言語で
| English | possession (by a spirit); total immersion (in a role) |
|---|---|
| 日本語 | 憑依 |
| 简体中文 | 附身 |
| 繁體中文 | 附身 |
| Tiếng Việt | nhập hồn; nhập vai |