韓国語「사각사각」の意味・例文 – しゃりしゃり、さらさら

사각사각

[sagaksagak]副詞

しゃりしゃり、さらさら

りんごや梨などをかじって食べるときの音。また、鉛筆で字を書いたり雪を踏んだりするときの音。

やさしく言うと りんごをかんだり鉛筆で書いたりするときの音。

韓国語の語釈 사과나 배 따위를 베어 먹을 때 나는 소리. 또는 연필로 글씨를 쓰거나 눈을 밟을 때 나는 소리.

こんなときに使います

  • 果物をかんだり鉛筆で書いたりするとき

よく一緒に使う言葉

  • 사각사각 ~ — 씹다 · 소리가 나다 · 쓰다

例文

  • 아삭한 배를 사각사각 씹어 먹었어요.しゃきっとした梨をしゃりしゃりとかじって食べました。
  • A: 시험장 너무 조용하다. B: 응, 연필 소리만 사각사각 들려.A: 試験会場すごく静かだね。 B: うん、鉛筆のさらさらいう音しか聞こえない。
  • 사각사각 소리 나는 노트 필기 좋아해?さらさら音がするノート書き、好き?

類義語

아삭아삭서걱서걱

他の言語で

Englishcrunch crunch; scratch scratch
日本語しゃりしゃり、さらさら
简体中文沙沙;嘎吱嘎吱
繁體中文沙沙;嘎吱嘎吱
Tiếng Việtrau ráu; sột soạt