韓国語「사명감」の意味・例文 – 使命感

사명감 使命感

[samyeonggam]名詞

使命感

与えられた任務をしっかり果たそうとする心構え。

やさしく言うと 任された仕事を必ずやり遂げなければという気持ち。

韓国語の語釈 주어진 임무를 잘 수행하려는 마음가짐.

こんなときに使います

  • 任された仕事に責任感を持つとき

よく一緒に使う言葉

  • 사명감을 ~ — 가지다 · 느끼다
  • 투철한 ~ — 사명감

例文

  • 그 의사는 강한 사명감으로 밤낮없이 환자를 돌봤어요.その医師は強い使命感で、昼夜を問わず患者を診ました。
  • A: 왜 그렇게 힘든 일을 계속해? B: 돈보다는 사명감이지. 누군가는 해야 하잖아.A: なんでそんなにきつい仕事を続けるの? B: お金より使命感だよ。誰かがやらなきゃいけないでしょ。
  • 선생님들은 무슨 사명감으로 그렇게 일하실까?先生たちはどんな使命感であんなに働いているんだろう?

類義語

책임감소명 의식

他の言語で

Englishsense of duty; sense of mission
日本語使命感
简体中文使命感
繁體中文使命感
Tiếng Việttinh thần trách nhiệm; sứ mệnh