사법 司法
司法
国家が法を適用して紛争を解決し、判断すること。
やさしく言うと 法律に従って正しいか間違っているかを判断し、裁判すること。
韓国語の語釈 국가가 법을 적용하여 분쟁을 해결하고 판단하는 일.
こんなときに使います
- 裁判所や裁判に関するニュースについて話すとき
- 国の制度を説明するとき
注意
「입법」(立法)、「행정」(行政)、「사법」(司法)を一緒に覚えておくといいです。
よく一緒に使う言葉
- 사법 ~ — 기관 · 개혁 · 제도 · 처리
例文
- 사법 기관은 정치적 압력에서 독립되어야 한다.司法機関は政治的な圧力から独立していなければならない。
- 정부는 새로운 사법 개혁안을 국회에 제출했습니다.政府は新しい司法改革案を国会に提出しました。
- A: 요즘 사법 개혁 얘기 많이 나오더라. B: 응, 뉴스에서 거의 매일 나와.A: 最近、司法改革の話がよく出てるね。 B: うん、ニュースでほぼ毎日出てるよ。
他の言語で
| English | judicature; the judicial system |
|---|---|
| 日本語 | 司法 |
| 简体中文 | 司法 |
| 繁體中文 | 司法 |
| Tiếng Việt | tư pháp |