사악하다 邪惡
邪悪だ
よこしまで悪い。
やさしく言うと 心が悪く邪悪だ。
韓国語の語釈 간사하고 악하다.
こんなときに使います
- 悪い人物やひどいものについて話すとき
注意
話し言葉では「値段が邪悪だ」のように、高すぎることを冗談めかして言うこともある。
例文
- 그 드라마 악역 웃음소리가 너무 사악해.あのドラマの悪役の笑い声、本当に邪悪だね。
- A: 마지막 남은 케이크 내가 먹었어. B: 사악하다, 진짜!A: 最後のケーキ、私が食べちゃった。B: 邪悪だなあ、本当に!
- 그 가격 진짜 사악하지 않아?その値段、本当にえぐくない?
他の言語で
| English | evil, wicked |
|---|---|
| 日本語 | 邪悪だ |
| 简体中文 | 邪恶 |
| 繁體中文 | 邪惡 |
| Tiếng Việt | độc ác, gian tà |