韓国語「사이버불링」の意味・例文 – ネットいじめ、サイバーブリング

사이버불링

[saibeobulring]名詞

ネットいじめ、サイバーブリング

インターネットや携帯電話などを利用して特定の人を継続的にいじめる行為。

やさしく言うと インターネットや携帯電話で誰かをいじめ続けること。

韓国語の語釈 인터넷이나 휴대 전화 등을 이용하여 특정인을 지속적으로 괴롭히는 행위.

こんなときに使います

  • オンラインで誰かをいじめる行為を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 사이버불링을 ~ — 당하다 · 예방하다
  • 사이버불링 ~ — 피해 · 가해자

例文

  • 사이버불링은 피해자에게 오프라인 폭력 못지않은 상처를 남긴다.ネットいじめは被害者にオフラインの暴力に劣らない傷を残す。
  • A: 걔 단톡방에서 계속 놀림당한대. B: 그거 사이버불링이야. 선생님한테 말해야 돼.A: あの子、グループチャットでずっとからかわれてるって。B: それネットいじめだよ。先生に言わなきゃ。
  • 이런 댓글도 사이버불링에 들어가?こういうコメントもネットいじめに入るの?

類義語

사이버 폭력

他の言語で

Englishcyberbullying
日本語ネットいじめ、サイバーブリング
简体中文网络霸凌
繁體中文網路霸凌
Tiếng Việtbắt nạt trên mạng