삶다
ゆでる
水に入れて煮る。
やさしく言うと 食べ物を水に入れて煮て火を通す。
韓国語の語釈 물에 넣고 끓이다.
こんなときに使います
- 麺や卵などの料理を作るとき
- 料理の方法を説明するとき
注意
「끓이다」はスープやチゲのように汁まで食べる料理に使い、「삶다」は卵や麺のように水で火を通したあと具だけを食べるものに使います。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 삶다 — 국수 · 달걀 · 감자
- 삶은 ~ — 달걀 · 고기
例文
- 국수를 삶아서 찬물에 헹궜어요.そうめんをゆでて冷たい水ですすぎました。
- 달걀 몇 분 동안 삶았어?卵、何分ゆでた?
- 감자는 껍질째 20분 정도 삶은 뒤 식혀 주십시오.じゃがいもは皮ごと20分ほどゆでてから冷ましてください。
他の言語で
| English | boil |
|---|---|
| 日本語 | ゆでる |
| 简体中文 | 煮 |
| 繁體中文 | 煮 |
| Tiếng Việt | luộc |