상권 商圈
商圏
商業上の取引が行われる地域の範囲。
やさしく言うと 店が集まって商売がうまくいく地域。
韓国語の語釈 상업상의 거래가 이루어지는 지역의 범위.
こんなときに使います
- 商売がうまくいく地域を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 상권이 ~ — 형성되다 · 죽다 · 살아나다
- ~ 상권 — 역세권 · 대학가 · 골목
例文
- 역세권은 유동 인구가 많아 상권이 잘 형성된다.駅周辺は流動人口が多く商圏がよく形成される。
- A: 카페 어디에 차리면 좋을까? B: 대학가 상권이 괜찮지 않아?A: カフェどこに開いたらいいかな? B: 大学街の商圏がいいんじゃない?
- 이 동네 상권은 요즘 어때?この町の商圏は最近どう?
類義語
他の言語で
| English | commercial district; trade area |
|---|---|
| 日本語 | 商圏 |
| 简体中文 | 商圈 |
| 繁體中文 | 商圈 |
| Tiếng Việt | khu thương mại |