상대 相對
相手
互いに向き合う人。また、互いに競う人やチーム。
やさしく言うと 自分と一緒に話したり試合をしたりする人。
韓国語の語釈 서로 마주 대하는 사람. 또는 서로 겨루는 사람이나 팀.
こんなときに使います
- 会話や試合を一緒にする人について言うとき
- 競争するチームを紹介するとき
注意
「상대하다」は「向き合う、競う」という意味です:「그런 사람은 상대하지 마(そんな人は相手にしないで)」。
よく一緒に使う言葉
- ~ 상대 — 대화 · 결혼 · 경기
- 상대를 ~ — 이기다 · 배려하다
例文
- 외국에 살 때는 한국어로 이야기할 상대가 없었어요.外国に住んでいたときは、韓国語で話す相手がいませんでした。
- 결혼 상대를 고를 때 뭐가 제일 중요해?結婚相手を選ぶとき、何が一番大事?
- 이번 경기의 상대는 지난해 우승 팀입니다.今回の試合の相手は昨年の優勝チームです。
類義語
他の言語で
| English | partner; opponent; the other party |
|---|---|
| 日本語 | 相手 |
| 简体中文 | 对方;对象;对手 |
| 繁體中文 | 對方;物件;對手 |
| Tiếng Việt | đối phương; người đối diện |