韓国語「상대편」の意味・例文 – 相手方、相手チーム

상대편 相對便

[sangdaepyeon]名詞 · TOPIK 4級

相手方、相手チーム

互いに競ったり向き合ったりする相手となる側。

やさしく言うと 試合やけんかで自分と反対側にいる人やチーム。

韓国語の語釈 서로 겨루거나 마주하는 상대가 되는 쪽.

こんなときに使います

  • スポーツの試合をするとき
  • 交渉や議論で反対側について言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 상대편 ~ — 선수 · 팀 · 골대
  • 상대편을 ~ — 이기다 · 막다

例文

  • 상대편 선수가 갑자기 공을 빼앗았어요.相手チームの選手が急にボールを奪いました。
  • 상대편이 너무 강해서 이기기 힘들 것 같아.相手チームが強すぎて、勝つのは難しそう。
  • 우리 팀은 후반전에 상대편의 실수를 틈타 동점 골을 넣었습니다.わがチームは後半、相手のミスをついて同点ゴールを決めました。

類義語

상대 팀

対義語

우리 편

他の言語で

Englishopposing side; the other team
日本語相手方、相手チーム
简体中文对方;对手方
繁體中文對方;對手方
Tiếng Việtphía đối phương; đội bạn