상류 上流
1上流
川や小川の流れ下る水の上の方の部分。
やさしく言うと 川の水が始まる方、川の上の方。
韓国語の語釈 강이나 내가 흘러내리는 물의 위쪽 부분.
こんなときに使います
- 川の位置を言うとき
- 川の水や天気の話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 강 ~ — 상류
- 상류로 ~ — 올라가다 · 거슬러 올라가다
例文
- 강 상류로 올라갈수록 물이 맑아져요.川の上流へ行くほど水がきれいになります。
- 여기서 상류까지 걸어가면 얼마나 걸려?ここから上流まで歩いたらどのくらいかかる?
- 이 강의 상류에는 큰 댐이 있습니다.この川の上流には大きなダムがあります。
対義語
2上流(階級)
社会的地位や生活水準が高い階層。
やさしく言うと お金が多く、社会で地位が高い人々。
韓国語の語釈 사회적 지위나 생활 수준이 높은 계층.
例文
- 그는 상류 사회 사람들과 어울려 지냈어요.彼は上流社会の人々と付き合っていました。
- 상류층의 생활을 그린 드라마가 큰 인기를 끌었습니다.上流階級の生活を描いたドラマが大人気になりました。
- A: 저 동네는 왜 이렇게 집이 커? B: 상류층 사람들이 많이 산대.A: あの町はなんでこんなに家が大きいの?B: 上流階級の人が多く住んでるんだって。
他の言語で
| English | upper reaches; upstream |
|---|---|
| 日本語 | 上流 |
| 简体中文 | 上游 |
| 繁體中文 | 上游 |
| Tiếng Việt | thượng nguồn; thượng lưu |