韓国語「상실」の意味・例文 – 喪失

상실 喪失

[sangsil]名詞 · TOPIK 5級

喪失

記憶、資格、権利、意欲などを失うこと。

やさしく言うと 持っていたものをなくすこと。

韓国語の語釈 기억, 자격, 권리, 의욕 등을 잃어버림.

こんなときに使います

  • やる気や自信をなくしたとき
  • 大切なものを失った悲しみについて話すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 상실 — 의욕 · 기억 · 자격
  • 상실감을 ~ — 느끼다 · 겪다

例文

  • 시험에 계속 떨어지니까 완전 의욕 상실이야.試験に落ち続けて、すっかりやる気喪失だよ。
  • 장기간의 실업은 자신감 상실로 이어질 수 있습니다.長期間の失業は自信の喪失につながることがあります。
  • A: 요즘 왜 이렇게 기운이 없어? B: 강아지를 떠나보낸 뒤로 상실감이 너무 커.A: 最近どうしてそんなに元気がないの? B: 犬を見送ってから喪失感がすごく大きくて。

対義語

他の言語で

Englishloss
日本語喪失
简体中文丧失;失去
繁體中文喪失;失去
Tiếng Việtsự mất đi; đánh mất