韓国語「상표」の意味・例文 – 商標、ブランド

상표 商標

[sangpyo]名詞 · TOPIK 5級

商標、ブランド

事業者が自分の商品をほかの商品と区別するために使う名前や記号、図柄などの標識。

やさしく言うと どの会社の物か分かるように付ける名前や絵。

韓国語の語釈 사업자가 자기 상품을 다른 상품과 구별하기 위해 쓰는 이름이나 기호, 그림 등의 표지.

こんなときに使います

  • 物の会社やブランドについて話すとき
  • 商標権や偽物の問題について話すとき

注意

服に付いている値札やラベルを指して「상표」と言うこともあります。

よく一緒に使う言葉

  • 상표를 ~ — 붙이다 · 떼다 · 등록하다
  • ~ 상표 — 유명 · 자체

例文

  • 이 옷은 유명 상표라서 값이 꽤 비싸요.この服は有名ブランドなので、値段がかなり高いです。
  • 상표 떼지 마, 환불할 수도 있으니까.タグ取らないで、返品するかもしれないから。
  • A: 이 가방 무슨 상표야? B: 몰라, 상표가 안 붙어 있어.A: このかばん、どこのブランド? B: 分からない、ラベルが付いてないの。

類義語

他の言語で

Englishbrand; trademark
日本語商標、ブランド
简体中文商标;品牌
繁體中文商標;品牌
Tiếng Việtnhãn hiệu; thương hiệu