새집
新居、新しい家
新しく建てた家。または新しく引っ越して住む家。
やさしく言うと 新しく建てた家や、新しく引っ越した家。
韓国語の語釈 새로 지은 집. 또는 새로 이사하여 든 집.
こんなときに使います
- 引っ越した家について話すとき
- 引っ越し祝いに招いたり招かれたりするとき
よく一緒に使う言葉
- 새집으로 ~ — 이사하다 · 옮기다
- 새집 ~ — 증후군 · 냄새
例文
- 다음 달에 새집으로 이사해요.来月、新しい家に引っ越します。
- 새집은 마음에 들어?新しい家は気に入った?
- 새집으로 이사한 후 두통이나 피부 가려움이 생기는 것을 ‘새집 증후군’이라고 합니다.新居に引っ越したあとに頭痛や肌のかゆみが出ることを「シックハウス症候群」といいます。
他の言語で
| English | new house; new home |
|---|---|
| 日本語 | 新居、新しい家 |
| 简体中文 | 新房子;新家 |
| 繁體中文 | 新房子;新家 |
| Tiếng Việt | nhà mới |