샘물
泉の水、わき水
泉からわき出る水。
やさしく言うと 地面の中から自然にわき出るきれいな水。
韓国語の語釈 샘에서 나오는 물.
こんなときに使います
- 山で水を飲むとき
- きれいな自然の水について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 샘물을 ~ — 마시다 · 뜨다 · 긷다
- 샘물이 ~ — 솟다 · 흐르다
例文
- 등산하다가 마신 샘물이 정말 시원했어요.登山の途中で飲んだわき水は本当に冷たくておいしかったです。
- 이 샘물은 예로부터 몸에 좋은 약수로 유명하다.この泉の水は昔から体によい薬水として有名だ。
- A: 이 물 어디서 떠 왔어? B: 뒷산 샘물이야, 한번 마셔 봐.A: この水どこでくんできたの? B: 裏山のわき水だよ、一度飲んでみて。
類義語
他の言語で
| English | spring water |
|---|---|
| 日本語 | 泉の水、わき水 |
| 简体中文 | 泉水 |
| 繁體中文 | 泉水 |
| Tiếng Việt | nước suối; nước mạch |