韓国語「생략」の意味・例文 – 省略

생략 省略

[saengryak]名詞 · TOPIK 4級

省略

全体から一部を減らしたり省いたりすること。

やさしく言うと いらない部分を抜くこと。

韓国語の語釈 전체에서 일부를 줄이거나 빼는 것.

こんなときに使います

  • 話や文章で一部を省くとき
  • 時間がなくて手順を減らすとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 생략하다 — 인사말 · 설명 · 주어
  • ~ 생략 — 이하 · 중간

例文

  • 한국어에서는 주어를 생략하는 경우가 많아요.韓国語では主語を省略することが多いです。
  • 시간이 없으니까 인사말은 생략하자.時間がないから、あいさつは省略しよう。
  • 자세한 설명은 생략하고 결론만 말씀드리겠습니다.詳しい説明は省略し、結論だけ申し上げます。

類義語

줄임

対義語

他の言語で

Englishomission; leaving out
日本語省略
简体中文省略
繁體中文省略
Tiếng Việtsự lược bỏ