韓国語「서른」の意味・例文 – 三十(の)

서른1

[seoreun]det · TOPIK 1級

三十(の)

その数量が三十であることを表す言葉。

やさしく言うと 後に来る言葉の数が30であること。

韓国語の語釈 그 수량이 서른임을 나타내는 말.

こんなときに使います

  • 年齢を言うとき
  • 人や物の数を言うとき

注意

「서른」は「살、명、개」のような固有語の単位の前に使います。「분」「년」の前ではふつう「삼십」を使います。

よく一緒に使う言葉

  • 서른 ~ — 살 · 명 · 개

例文

  • 우리 언니는 서른 살이에요.うちの姉は30歳です。
  • 반에 학생이 서른 명 있어?クラスに学生が30人いるの?
  • 오늘 모임에는 서른 명이 왔습니다.今日の集まりには30人が来ました。

類義語

他の言語で

Englishthirty (before a counter)
日本語三十(の)
简体中文三十
繁體中文三十
Tiếng Việtba mươi

서른2

[seoreun]名詞 · TOPIK 1級

三十

十の三倍の数。

やさしく言うと 数字の30を固有語で言う言葉。

韓国語の語釈 열의 세 배가 되는 수.

こんなときに使います

  • 年齢について話すとき
  • 固有語で数を数えるとき

注意

「서른」の次は「서른하나、서른둘…」です。年齢を言うとき「살」なしで「서른이에요」とも言います。

よく一緒に使う言葉

  • 서른이 ~ — 되다 · 넘다

例文

  • 저는 올해 서른이에요.私は今年30です。
  • 너 서른 넘었어?君、30過ぎてる?
  • 저는 올해 서른이 되었습니다.私は今年30になりました。

類義語

他の言語で

Englishthirty
日本語三十
简体中文三十
繁體中文三十
Tiếng Việtba mươi