서비스업
サービス業
物を直接生産せず、販売・運送・観光・金融など生活に必要なサービスを提供する産業。
やさしく言うと 物を作らないで、お客さんに必要な手助けや仕事をする産業。
韓国語の語釈 물건을 직접 생산하지 않고, 판매·운송·관광·금융 등 생활에 필요한 서비스를 제공하는 산업.
こんなときに使います
- 職業や進路について話すとき
- 産業構造や雇用統計について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 서비스업에 ~ — 종사하다 · 취업하다
- ~ 서비스업 — 관광 · 금융 · 음식
例文
- 우리나라 취업자의 70% 가까이가 서비스업에 종사하고 있다.わが国の就業者の70%近くがサービス業に従事している。
- 서비스업은 손님을 직접 대하니까 스트레스가 많아요.サービス業はお客さんに直接接するので、ストレスが多いです。
- A: 졸업하면 어떤 일 하고 싶어? B: 사람 만나는 걸 좋아해서 서비스업 쪽을 생각하고 있어.A: 卒業したらどんな仕事がしたい? B: 人に会うのが好きだから、サービス業の方を考えてる。
対義語
他の言語で
| English | service industry |
|---|---|
| 日本語 | サービス業 |
| 简体中文 | 服务业 |
| 繁體中文 | 服務業 |
| Tiếng Việt | ngành dịch vụ |