선점 先占
先取り、先占
人より先に占めること。
やさしく言うと 人より先に取ること。
韓国語の語釈 남보다 앞서서 차지함.
こんなときに使います
- 先取りするとき
例文
- 카페에서 창가 자리 선점했어!カフェで窓際の席を先に取ったよ!
- A: 캠핑장 예약 벌써 꽉 찼어? B: 응, 다들 좋은 자리 선점했나 봐.A: キャンプ場の予約、もういっぱい? B: うん、みんないい場所を先に取ったみたい。
- 좋은 아이디어는 먼저 선점하는 사람이 이기는 거 아니야?いいアイデアは先に取った人が勝ちじゃない?
他の言語で
| English | preoccupying, staking a claim first |
|---|---|
| 日本語 | 先取り、先占 |
| 简体中文 | 抢占,先占 |
| 繁體中文 | 搶佔,先佔 |
| Tiếng Việt | chiếm trước |