선후배 先後輩
先輩と後輩
先輩と後輩を合わせていう語。
やさしく言うと 先輩と後輩をいっしょに言う言葉。
韓国語の語釈 선배와 후배를 아울러 이르는 말.
こんなときに使います
- 学校や会社で先に入った人と後から入った人の関係について話すとき
- 同窓会について話すとき
注意
韓国では年齢より入学や入社の順番で先輩・後輩が決まることが多いです。
よく一緒に使う言葉
- 선후배 ~ — 사이 · 관계 · 모임
- ~ 선후배 — 학교 · 회사 · 대학
例文
- 저희 동아리는 선후배 사이가 정말 좋아요.うちのサークルは先輩後輩の仲が本当にいいです。
- A: 너희 둘은 어떻게 알아? B: 대학교 선후배야. 내가 한 학번 위야.A: 二人はどうやって知り合ったの? B: 大学の先輩後輩なんだ。私が一学年上。
- 이번 주말에 학교 선후배 모임 있는데 같이 갈래?今週末、学校の先輩後輩の集まりがあるんだけど、一緒に行かない?
他の言語で
| English | seniors and juniors |
|---|---|
| 日本語 | 先輩と後輩 |
| 简体中文 | 前后辈;学长学弟 |
| 繁體中文 | 前後輩;學長學弟 |
| Tiếng Việt | tiền bối và hậu bối |