韓国語「성공적」の意味・例文 – 成功的な

성공적1 成功的

[seonggongjeok]det · TOPIK 4級

成功的な

目的としたことを成し遂げた。

やさしく言うと しようとしたことをうまく成し遂げた。

韓国語の語釈 목적하는 바를 이룬.

こんなときに使います

  • 行事や仕事がうまく終わったと言うとき
  • 文章や演説で良い結果を強調するとき

注意

冠形詞の「성공적」は「성공적 개최」のように名詞の直前に使います。この使い方は硬い文章に多く、話すときは「성공적인」をよく使います。

よく一緒に使う言葉

  • 성공적 ~ — 개최 · 마무리 · 결과

例文

  • 올림픽의 성공적 개최를 위해 모두 노력했습니다.オリンピックを成功裏に開催するため、皆が努力しました。
  • 성공적 삶이란 무엇일까요?成功した人生とは何でしょうか?
  • 우리 팀은 프로젝트의 성공적 마무리를 위해 밤늦게까지 일했어요.私たちのチームはプロジェクトを成功裏に終えるため夜遅くまで働きました。

他の言語で

Englishsuccessful
日本語成功的な
简体中文成功的
繁體中文成功的
Tiếng Việtthành công

성공적2 成功的

[seonggongjeok]名詞 · TOPIK 4級

成功的

目的としたことを成し遂げたこと。

やさしく言うと しようとしたことをうまく成し遂げたこと。

韓国語の語釈 목적하는 바를 이룬 것.

こんなときに使います

  • 仕事や行事の結果が良かったとき
  • 良い結果を得る方法について話すとき

注意

名詞「성공적」は「성공적인 결과」「성공적으로 끝나다」「성공적이다」のように「-인」「-으로」「-이다」と一緒に使います。

よく一緒に使う言葉

  • 성공적으로 ~ — 끝나다 · 마치다 · 진행되다
  • 성공적인 ~ — 결과 · 인생 · 행사

例文

  • 행사가 성공적으로 끝났어요.行事は成功のうちに終わりました。
  • 첫 공연이 아주 성공적이었어!初公演、大成功だった!
  • 이번 협상은 성공적인 결과를 거두었습니다.今回の交渉は成功的な結果を収めました。

他の言語で

Englishsuccessful; success
日本語成功的
简体中文成功
繁體中文成功
Tiếng Việttính thành công