성금 誠金
義援金、寄付金
真心を込めて出すお金。
やさしく言うと 困っている人を助けるために、心を込めて出すお金。
韓国語の語釈 정성으로 내는 돈.
こんなときに使います
- 災害の被害者を助ける募金をするとき
- 寄付のニュースを伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- 성금을 ~ — 내다 · 모으다 · 걷다 · 전달하다
- ~ 돕기 성금 — 이웃 · 수재민
例文
- 수해를 입은 이웃을 돕기 위한 성금이 전국에서 모이고 있습니다.水害に遭った人々を助けるための義援金が全国から集まっています。
- A: 회사에서 이번에 산불 피해 성금 걷는대. B: 그래? 나도 조금 내야겠다.A: 会社で今度、山火事被害の募金を集めるんだって。 B: そうなの? 私も少し出さなきゃ。
- 학생들이 용돈을 모아 불우 이웃 돕기 성금을 냈어요.学生たちがお小遣いを集めて、恵まれない人々のための寄付金を出しました。
類義語
他の言語で
| English | donation; contribution (money) |
|---|---|
| 日本語 | 義援金、寄付金 |
| 简体中文 | 捐款;善款 |
| 繁體中文 | 捐款;善款 |
| Tiếng Việt | tiền quyên góp |