성립 成立
成立
物事や関係などがきちんと成り立つこと。
やさしく言うと 約束や関係などがきちんとできること。
韓国語の語釈 일이나 관계 따위가 제대로 이루어짐.
こんなときに使います
- 契約や取引がまとまったと言うとき
- ある主張が論理的に正しいかを言うとき
注意
「성립」は[성닙]と発音します。会社を作ることは「성립」ではなく「설립」です。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 성립하다 — 계약 · 거래 · 관계
- 성립이 ~ — 되다 · 안 되다
例文
- 두 회사 사이에 계약이 성립되었습니다.両社の間で契約が成立しました。
- 양쪽이 모두 동의해야 거래가 성립해요.双方が同意してはじめて取引が成立します。
- 그 말은 논리적으로 성립이 안 돼.その話は論理的に成り立たないよ。
他の言語で
| English | formation; conclusion (of a deal) |
|---|---|
| 日本語 | 成立 |
| 简体中文 | 成立;达成 |
| 繁體中文 | 成立;達成 |
| Tiếng Việt | sự thành lập; sự xác lập |