성품 性品
性格、人柄
人の性質や人となり。
やさしく言うと 人が持っている心の持ち方や性格。
韓国語の語釈 사람의 성질이나 됨됨이.
こんなときに使います
- 人の人となりを評価するとき
- 誰かを紹介したり推薦したりするとき
よく一緒に使う言葉
- 성품이 ~ — 좋다 · 온화하다 · 곧다
- ~ 성품 — 온화한 · 너그러운
例文
- 그는 온화한 성품으로 동료들의 존경을 받았다.彼は穏やかな人柄で同僚たちから尊敬された。
- 그 선생님은 성품이 따뜻해서 학생들이 많이 따라요.あの先生は人柄が温かいので、学生たちがよく慕っています。
- 그 사람 성품은 어때? 믿을 만해?あの人の人柄ってどう? 信頼できる?
類義語
성격인품
他の言語で
| English | character; nature |
|---|---|
| 日本語 | 性格、人柄 |
| 简体中文 | 品性;性情 |
| 繁體中文 | 品性;性情 |
| Tiếng Việt | tính cách; phẩm chất |