셀카
自撮り、セルフィー
自分の姿を自分で撮った写真。また、そのように写真を撮ること。
やさしく言うと 自分で自分を撮った写真。
韓国語の語釈 자기 모습을 스스로 찍은 사진. 또는 그렇게 사진을 찍는 일.
こんなときに使います
- 自分で自分の写真を撮るとき
- SNSに上げる写真について話すとき
注意
「셀카」は「セルフカメラ」を略した韓国式英語です。英語では selfie と言います。
よく一緒に使う言葉
- 셀카를 ~ — 찍다 · 올리다
- 셀카 ~ — 봉 · 모드
例文
- 우리 여기서 셀카 한 장 찍자!ここで自撮り一枚撮ろう!
- A: 프로필 사진 셀카야? B: 응, 각도 엄청 고민했어.A: プロフィール写真、自撮り? B: うん、角度すごく悩んだ。
- 저는 셀카를 잘 못 찍어요.私は自撮りが上手じゃないです。
類義語
셀피
他の言語で
| English | selfie |
|---|---|
| 日本語 | 自撮り、セルフィー |
| 简体中文 | 自拍 |
| 繁體中文 | 自拍 |
| Tiếng Việt | ảnh tự sướng; selfie |