소나무
松、松の木
葉が針のようにとがり、一年中青い木。
やさしく言うと 葉が針のように細く、冬でも緑色の木。
韓国語の語釈 잎이 바늘처럼 뾰족하고 사계절 내내 푸른 나무.
こんなときに使います
- 山や公園の木について話すとき
- 変わらない心のたとえにするとき
注意
韓国で松はいつも青いので「変わらない固い心」を象徴します。国歌にも出てきます。
よく一緒に使う言葉
- 소나무 ~ — 숲 · 잎 · 향
例文
- 우리 집 뒷산에는 소나무가 많아요.うちの裏山には松の木が多いです。
- 소나무는 겨울에도 잎이 푸릅니다.松は冬でも葉が青々としています。
- 와, 이 소나무 정말 크다!わあ、この松、本当に大きい!
他の言語で
| English | pine tree |
|---|---|
| 日本語 | 松、松の木 |
| 简体中文 | 松树 |
| 繁體中文 | 松樹 |
| Tiếng Việt | cây thông |