소녀 少女
少女
とても幼くもなく、成熟してもいない女の子。
やさしく言うと まだ大人になっていない若い女の子。
韓国語の語釈 아주 어리지도 않고 성숙하지도 않은 여자아이.
こんなときに使います
- 小説や映画の中の女の子について話すとき
- 子どものころを思い出すとき
注意
「소녀」は文章や物語でよく使い、普段の会話では「여자아이」とよく言います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 소녀 — 어린 · 시골
- 소녀 ~ — 시절 · 가장
例文
- 그 소설은 한 어린 소녀의 이야기예요.その小説はある幼い少女の物語です。
- 이 사진 속 소녀가 바로 우리 엄마야.この写真の中の女の子がうちのお母さんなんだ。
- A: 그림 속 소녀는 누구예요? B: 화가의 딸이래요.A: 絵の中の少女は誰ですか? B: 画家の娘だそうです。
類義語
여자아이
対義語
他の言語で
| English | girl |
|---|---|
| 日本語 | 少女 |
| 简体中文 | 少女 |
| 繁體中文 | 少女 |
| Tiếng Việt | thiếu nữ; cô bé |