소상공인 小商工人
小規模事業者、零細商工業者
規模の小さい事業をする商人や工業者。法的に常時労働者数が一定数未満の事業者。
やさしく言うと 小さな店や小さな工場を運営する人。
韓国語の語釈 규모가 작은 사업을 하는 상인이나 공업인. 법적으로 상시 근로자 수가 일정 수 미만인 사업자.
こんなときに使います
- 小さな店を運営する人を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 소상공인 ~ — 지원 · 대출 · 정책
例文
- 코로나19로 소상공인들이 큰 타격을 입었다.コロナ19で小規模事業者が大きな打撃を受けた。
- A: 엄마 가게도 지원금 받을 수 있어? B: 소상공인 대상이면 받을 수 있을 거야.A: お母さんの店も支援金もらえるの? B: 小規模事業者の対象ならもらえると思うよ。
- 소상공인 대출은 어디서 신청해?小規模事業者向けローンはどこで申請するの?
類義語
対義語
他の言語で
| English | small business owner |
|---|---|
| 日本語 | 小規模事業者、零細商工業者 |
| 简体中文 | 小商户;小微企业主 |
| 繁體中文 | 小商戶;小微企業主 |
| Tiếng Việt | tiểu thương |