속속 續續
続々(と)
しきりに相次いで。
やさしく言うと 一つが終わるとまた一つが続いて。
韓国語の語釈 자꾸 잇따라서.
こんなときに使います
- 人や知らせが次々に来るとき
- 新商品や結果が相次いで出るとき
注意
「속속들이(奥深くまですべて)」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 속속 ~ — 도착하다 · 들어오다 · 출시되다 · 밝혀지다
例文
- 행사장에 손님들이 속속 도착하고 있습니다.会場にお客様が続々と到着しています。
- A: 사람들 다 왔어? B: 응, 지금 속속 들어오고 있어.A: みんな来た? B: うん、今続々と入ってきてるよ。
- 친구들 합격 소식이 속속 들려오니까 너무 기쁘다!友達の合格の知らせが続々と届いて、すごくうれしい!
類義語
잇따라연달아
他の言語で
| English | one after another; in succession |
|---|---|
| 日本語 | 続々(と) |
| 简体中文 | 陆续;接连 |
| 繁體中文 | 陸續;接連 |
| Tiếng Việt | lần lượt; liên tiếp |