韓国語「솔」の意味・例文 – ブラシ、はけ

솔

[sol]名詞 · TOPIK 6級

ブラシ、はけ

ほこりや汚れを払い落としたり、のりを塗ったりするのに使う道具。獣の毛や細いプラスチックなどを束ねて作る。

やさしく言うと 毛のようなものをびっしり植えて作った、何かを磨いたり払ったりする道具。

韓国語の語釈 먼지나 때를 쓸어 떨어뜨리거나 풀칠 따위를 하는 데 쓰는 도구. 짐승의 털이나 가는 플라스틱 따위를 묶어 만든다.

こんなときに使います

  • 靴や服、浴室を磨くとき
  • 掃除道具について話すとき

注意

「칫솔」(歯ブラシ)、「구둣솔」(靴ブラシ)、「옷솔」(洋服ブラシ)のようにほかの言葉とくっついてよく使います。「솔로」(ブラシで)は「一人の人」を意味する外来語の「솔로」と同じ音なので、文脈を見てください。

よく一緒に使う言葉

  • 솔로 ~ — 닦다 · 문지르다 · 털다

例文

  • 운동화는 솔로 문질러 빨아야 깨끗해져.スニーカーはブラシでこすって洗わないときれいにならないよ。
  • A: 욕실 타일 사이가 너무 더러워요. B: 작은 솔로 닦아 보세요.A: お風呂のタイルの間がすごく汚いんです。B: 小さいブラシで磨いてみてください。
  • 그 솔 좀 빌려줄래? 옷에 먼지가 너무 많이 묻었어.そのブラシちょっと貸してくれる? 服にほこりがたくさん付いちゃった。

類義語

브러시

他の言語で

Englishbrush
日本語ブラシ、はけ
简体中文刷子
繁體中文刷子
Tiếng Việtbàn chải