솔로
1ソロ、独奏
一人で歌ったり楽器を演奏したりすること。また、その歌や演奏。
やさしく言うと 一人で歌ったり楽器を演奏したりすること。
韓国語の語釈 혼자서 노래하거나 악기를 연주하는 일. 또는 그런 노래나 연주.
こんなときに使います
- 公演で一人で演奏したり歌ったりする部分について話すとき
- 歌手がグループではなく一人で活動するとき
注意
「恋人のいない人」という意味は友達同士で使う話し言葉です。公式には「미혼(未婚)」「독신(独身)」などを使います。
よく一緒に使う言葉
- 솔로 ~ — 연주 · 곡 · 앨범 · 무대
- 솔로로 ~ — 데뷔하다 · 활동하다
例文
- 이번 공연에서 그는 기타 솔로 연주를 맡았습니다.今回の公演で彼はギターソロの演奏を担当しました。
- A: 그 노래에서 제일 좋은 부분이 어디야? B: 중간에 나오는 피아노 솔로!A: その曲で一番いいところはどこ? B: 途中で出てくるピアノソロ!
- 솔로 부분 너무 멋있지 않아?ソロのところ、すごくかっこよくない?
類義語
독주독창
対義語
합주
2(恋人のいない)独り身、シングル
(話し言葉で)恋人のいない人。また、その状態。
やさしく言うと 付き合っている人がいない人。
韓国語の語釈 (구어로) 애인이 없는 사람. 또는 그런 상태.
例文
- A: 너 아직 솔로야? B: 응, 벌써 3년째야.A: まだ独り身なの? B: うん、もう3年目だよ。
- 크리스마스에 솔로인 친구들끼리 모이기로 했어요.クリスマスに、恋人のいない友達同士で集まることにしました。
他の言語で
| English | solo |
|---|---|
| 日本語 | ソロ、独奏 |
| 简体中文 | 独奏;独唱 |
| 繁體中文 | 獨奏;獨唱 |
| Tiếng Việt | (biểu diễn) đơn ca; độc tấu |