수돗물
水道水
水道管を通って出てくる水。
やさしく言うと 蛇口から出てくる水。
韓国語の語釈 수도관을 통해 나오는 물.
こんなときに使います
- 飲んだり使ったりする水について話すとき
- 水を出してと頼むとき
注意
「수도」と「물」の間にㅅが入って「수돗물」と書き、[수돈물]と発音します。
よく一緒に使う言葉
- 수돗물을 ~ — 틀다 · 마시다 · 끓이다
例文
- 한국 수돗물은 그냥 마셔도 괜찮아요?韓国の水道水はそのまま飲んでも大丈夫ですか?
- 수돗물 좀 틀어 줄래? 손 씻게.水道の水、出してくれる? 手を洗うから。
- A: 이 물 사 온 거야? B: 아니, 수돗물 끓인 거야.A: この水、買ってきたの? B: ううん、水道水を沸かしたやつだよ。
他の言語で
| English | tap water |
|---|---|
| 日本語 | 水道水 |
| 简体中文 | 自来水 |
| 繁體中文 | 自來水 |
| Tiếng Việt | nước máy |