수색 搜索
捜索
人や物を見つけるために隅々まで探すこと。
やさしく言うと 人や物を見つけるために、あちこち探すこと。
韓国語の語釈 사람이나 물건을 찾기 위하여 구석구석 뒤짐.
こんなときに使います
- 行方不明者やなくした物を捜すとき
- 警察が場所を調べるとき
よく一緒に使う言葉
- 수색을 ~ — 벌이다 · 펼치다 · 중단하다
- ~ 수색 — 압수 · 수중
例文
- 실종자를 찾기 위한 수색 작업이 사흘째 계속되고 있습니다.行方不明者を捜すための捜索作業が3日目も続いています。
- A: 잃어버린 강아지 찾았어? B: 아직, 동네 사람들이랑 같이 수색 중이야.A: いなくなった子犬、見つかった? B: まだ。近所の人たちと一緒に捜してるところ。
- 경찰이 그 집을 수색했는데 아무것도 안 나왔대.警察がその家を捜索したけど、何も出てこなかったって。
他の言語で
| English | search |
|---|---|
| 日本語 | 捜索 |
| 简体中文 | 搜索;搜查 |
| 繁體中文 | 搜尋;搜查 |
| Tiếng Việt | sự tìm kiếm; lục soát |