韓国語「수송」の意味・例文 – 輸送

수송 輸送

[susong]名詞 · TOPIK 6級

輸送

汽車や自動車、船、航空機などで人や物を載せて運ぶこと。

やさしく言うと 車や船、飛行機で人や物を運ぶこと。

韓国語の語釈 기차나 자동차, 배, 항공기 따위로 사람이나 물건을 실어 옮김.

こんなときに使います

  • 人や物を大量に運ぶとき
  • 交通や物流のニュースを伝えるとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 수송하다 — 물자 · 병력 · 승객
  • 수송 ~ — 차량 · 수단

例文

  • 구호 물자를 실은 수송 차량이 재난 지역에 도착했다.救援物資を積んだ輸送車両が被災地に到着した。
  • A: 이 짐을 해외로 어떻게 보내실 거예요? B: 배로 수송하면 비용이 좀 덜 들어요.A: この荷物、どうやって海外に送るおつもりですか? B: 船で輸送すると費用が少し安くなります。
  • 행사 끝나고 사람들 수송은 누가 맡아? 버스 불렀어?イベントが終わったら、みんなの送りは誰が担当するの? バス呼んだ?

類義語

他の言語で

Englishtransport; transportation
日本語輸送
简体中文运输;输送
繁體中文運輸;輸送
Tiếng Việtsự vận chuyển