수요 需要
需要
ある物やサービスをお金を払って買おうとする欲求。また、その量。
やさしく言うと 人々がある物を買いたいと思う程度。
韓国語の語釈 어떤 물건이나 서비스를 돈을 주고 사려는 욕구. 또는 그 양.
こんなときに使います
- ある物がよく売れるかどうか話すとき
- 経済ニュースで市場の状況を話すとき
注意
経済では「수요와 공급(需要と供給)」のように「공급」と対でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 수요가 ~ — 늘다 · 줄다 · 많다
- ~ 수요 — 소비자 · 시장 · 전기
例文
- 여름에는 에어컨 수요가 크게 늘어요.夏にはエアコンの需要が大きく増えます。
- 요즘 캠핑용품 수요가 많대. 우리도 팔아 볼까?最近キャンプ用品の需要が多いんだって。うちらも売ってみる?
- A: 이 제품 왜 이렇게 비싸졌어요? B: 수요는 많은데 공급이 부족해서요.A: この製品、どうしてこんなに高くなったんですか? B: 需要は多いのに供給が足りないからです。
対義語
他の言語で
| English | demand |
|---|---|
| 日本語 | 需要 |
| 简体中文 | 需求 |
| 繁體中文 | 需求 |
| Tiếng Việt | nhu cầu |