韓国語「수학」の意味・例文 – 修学

수학1 修學

[suhak]名詞 · TOPIK 5級

修学

学問を修めて学ぶこと。

やさしく言うと 学校などで勉強して学ぶこと。

韓国語の語釈 학문을 닦고 배움.

こんなときに使います

  • 留学ビザや書類で勉強の目的を示すとき
  • 学業能力や勉強の期間について話すとき

注意

数を扱う科目の「수학」(数学)と音が同じです。この言葉は主に「수학 목적(修学目的)」「수학여행(修学旅行)」「대학 수학 능력(大学修学能力)」のように他の言葉と一緒に使います。

よく一緒に使う言葉

  • 수학 ~ — 목적 · 기간 · 계획서 · 능력

例文

  • 그는 수학 목적으로 한국에 와서 대학원에 다니고 있어요.彼は勉学の目的で韓国に来て、大学院に通っています。
  • 유학 비자 받으려면 수학 계획서도 내야 돼?留学ビザをもらうには修学計画書も出さなきゃいけないの?
  • 외국인 유학생은 수학 기간 동안 정해진 시간만 일할 수 있습니다.外国人留学生は修学期間中、決められた時間だけ働くことができます。

類義語

他の言語で

Englishstudy; pursuit of learning
日本語修学
简体中文修学;求学
繁體中文修學;求學
Tiếng Việtviệc học tập; tu học

수학2 數學

[suhak]名詞 · TOPIK 3級

数学

数量や空間の性質について研究する学問。

やさしく言うと 数字や図形などを学ぶ科目。

韓国語の語釈 수량 및 공간의 성질에 대하여 연구하는 학문.

こんなときに使います

  • 学校の科目について話すとき
  • 勉強や試験の話をするとき

よく一緒に使う言葉

  • 수학 ~ — 문제 · 시험 · 공부
  • 수학을 ~ — 잘하다 · 못하다 · 가르치다

例文

  • 저는 수학 문제를 푸는 걸 좋아해요.私は数学の問題を解くのが好きです。
  • 내일 수학 시험 공부 다 했어?明日の数学の試験勉強、全部終わった?
  • 이 학교는 수학과 과학 교육에 특히 힘쓰고 있습니다.この学校は数学と科学の教育に特に力を入れています。

他の言語で

Englishmathematics; math
日本語数学
简体中文数学
繁體中文數學
Tiếng Việttoán học