韓国語「숙면」の意味・例文 – 熟睡、安眠

숙면 熟眠

[sukmyeon]名詞 · TOPIK 5級

熟睡、安眠

ぐっすり眠ること。また、その眠り。

やさしく言うと 深くぐっすり眠ること。

韓国語の語釈 잠이 푹 듦. 또는 그런 잠.

こんなときに使います

  • よく眠る方法について話すとき
  • 疲れや健康状態について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 숙면을 ~ — 취하다 · 돕다 · 방해하다
  • 숙면에 ~ — 도움이 되다 · 좋다

例文

  • 자기 전에 따뜻한 우유를 마시면 숙면에 도움이 돼요.寝る前に温かい牛乳を飲むと熟睡に役立ちます。
  • 요즘 숙면을 못 해서 그런지 계속 피곤해. 너는 잘 자?最近ぐっすり眠れないせいか、ずっと疲れてる。君はよく眠れてる?
  • 전문가들은 숙면을 위해 잠들기 한 시간 전부터 스마트폰 사용을 줄일 것을 권한다.専門家は熟睡のために、寝る1時間前からスマートフォンの使用を減らすよう勧めている。

類義語

꿀잠

対義語

불면

他の言語で

Englishsound sleep; deep sleep
日本語熟睡、安眠
简体中文熟睡;酣睡
繁體中文熟睡;酣睡
Tiếng Việtgiấc ngủ sâu