승낙 承諾
承諾
頼まれたことを聞き入れること。
やさしく言うと 人の頼みを聞いて、そうしてもいいと言うこと。
韓国語の語釈 청하는 바를 들어줌.
こんなときに使います
- 結婚や大事なことの許しをもらうとき
- 頼みを聞き入れたと言うとき
よく一緒に使う言葉
- 승낙을 ~ — 받다 · 얻다 · 하다
- ~의 승낙 — 부모님 · 본인
例文
- 부모님의 승낙을 받고 결혼 날짜를 정했어요.両親の承諾を得て結婚の日取りを決めました。
- 그 사람한테 승낙 받았어? 같이 가도 된대?あの人のOKもらった?一緒に行ってもいいって?
- 개인 정보는 본인의 승낙 없이 다른 곳에 제공되지 않습니다.個人情報はご本人の承諾なしに他に提供されることはありません。
類義語
対義語
他の言語で
| English | consent; approval |
|---|---|
| 日本語 | 承諾 |
| 简体中文 | 答应;同意 |
| 繁體中文 | 答應;同意 |
| Tiếng Việt | sự chấp thuận; đồng ý |