시꺼멓다
真っ黒だ;腹黒い
非常に黒い。また心根がひどく陰険だ。
やさしく言うと とても黒い。腹黒い。
韓国語の語釈 매우 꺼멓다. 또는 마음보가 몹시 엉큼하고 음흉하다.
こんなときに使います
- とても黒かったり腹黒かったりするとき
例文
- 축구하고 왔더니 얼굴이 시꺼멓게 탔어.サッカーしてきたら、顔が真っ黒に日焼けした。
- A: 하늘 봐, 비 오려나 봐. B: 진짜 구름이 시꺼멓다.A: 空見て、雨が降りそう。B: 本当に雲が真っ黒だね。
- 손이 왜 이렇게 시꺼메? 뭐 만졌어?手がなんでこんなに真っ黒なの? 何触ったの?
他の言語で
| English | pitch-black; sinister (heart) |
|---|---|
| 日本語 | 真っ黒だ;腹黒い |
| 简体中文 | 乌黑;(心)黑 |
| 繁體中文 | 烏黑;(心)黑 |
| Tiếng Việt | đen thui; nham hiểm |