韓国語「시발점」の意味・例文 – 始発点、出発点

시발점 始發點

[sibaljeom]名詞

始発点、出発点

車などが最初に出発する所。またある事が初めて始まる契機や地点。

やさしく言うと ある事が最初に始まった所やきっかけ。

韓国語の語釈 차 따위가 처음 떠나는 곳. 또는 어떤 일이 처음 시작되는 계기나 지점.

こんなときに使います

  • ある事が最初に始まったきっかけを言うとき

よく一緒に使う言葉

  • ~의 시발점 — 변화 · 갈등 · 개혁
  • 시발점이 ~ — 되다

例文

  • 그 작은 동아리가 지역 축제의 시발점이 되었다.その小さなサークルが地域祭りの出発点となった。
  • A: 너희 둘 언제부터 친해졌어? B: 같이 벌 선 게 시발점이었지.A: 二人はいつから仲良くなったの? B: 一緒に罰を受けたのが始まりだよ。
  • 이 갈등의 시발점이 뭐였는지 기억나?この対立の発端が何だったか覚えてる?

対義語

종착점

他の言語で

Englishstarting point; origin
日本語始発点、出発点
简体中文起点;开端
繁體中文起點;開端
Tiếng Việtđiểm khởi đầu