시세차익 時勢差益
値上がり益
物や資産を買うときと売るときの相場の差で得る利益。
やさしく言うと 安く買って高く売って得る利益。
韓国語の語釈 물건이나 자산을 살 때와 팔 때의 시세 차이로 얻는 이익.
こんなときに使います
- 価格変動で得る利益を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 시세차익을 ~ — 남기다 · 노리다
例文
- 그는 집값이 오를 때 집을 팔아 큰 시세차익을 남겼다.彼は住宅価格が上がったときに家を売って大きな値上がり益を得た。
- A: 그 주식 언제 팔 거야? B: 시세차익 좀 남으면 팔려고.A: その株いつ売るの? B: 値上がり益が少し出たら売るつもり。
- 시세차익만 노리는 건 투기 아니야?値上がり益だけを狙うのって投機じゃない?
類義語
양도차익
他の言語で
| English | profit from price difference |
|---|---|
| 日本語 | 値上がり益 |
| 简体中文 | 差价收益 |
| 繁體中文 | 差價收益 |
| Tiếng Việt | lợi nhuận chênh lệch giá |