韓国語「시청」の意味・例文 – 市役所、市庁

시청1 市廳

[sicheong]名詞 · TOPIK 1級

市役所、市庁

市の行政事務を担当する機関。また、その建物。

やさしく言うと 市の仕事をする所。また、その建物。

韓国語の語釈 시의 행정 업무를 맡아보는 기관. 또는 그 건물.

こんなときに使います

  • 待ち合わせ場所を決めるとき
  • 道や地下鉄の駅について話すとき

注意

「시청(視聴)」はテレビなどを見たり聞いたりするという別の言葉です。音は同じですが意味が違います。

よく一緒に使う言葉

  • 시청 ~ — 앞 · 공무원 · 광장

例文

  • 시청 앞에서 만나요.市庁の前で会いましょう。
  • 시청까지 어떻게 가?市庁までどうやって行くの?
  • 이번 역은 시청역입니다.次は市庁駅です。

他の言語で

Englishcity hall
日本語市役所、市庁
简体中文市政府
繁體中文市政府
Tiếng Việttòa thị chính

시청2 視聽

[sicheong]名詞 · TOPIK 4級

視聴

テレビ放送などを目で見て耳で聞くこと。

やさしく言うと テレビなどの放送を見ること。

韓国語の語釈 텔레비전 방송 따위를 눈으로 보고 귀로 들음.

こんなときに使います

  • テレビや放送を見ることを言うとき
  • 放送の案内やニュースで

注意

「시청(市廳)」は市役所の意味で、別の単語です。話し言葉では「텔레비전을 보다」のほうがよく使われます。

よく一緒に使う言葉

  • ~ 시청 — 텔레비전 · 드라마
  • 시청 ~ — 시간 · 소감

例文

  • 텔레비전 시청 시간을 하루 한 시간으로 줄였어요.テレビの視聴時間を一日1時間に減らしました。
  • 어린이의 지나친 텔레비전 시청은 눈 건강에 좋지 않습니다.子どもの過度なテレビ視聴は目の健康によくありません。
  • 이 드라마 시청하려면 앱에 가입해야 돼?このドラマを見るにはアプリに登録しないといけないの?

他の言語で

Englishwatching (TV); viewing
日本語視聴
简体中文收看;观看
繁體中文收看;觀看
Tiếng Việtsự xem (truyền hình)