韓国語「신비」の意味・例文 – 神秘

신비 神祕

[sinbi]名詞 · TOPIK 4級

神秘

人の力や知恵では知り得ないほど驚くべき不思議な事柄や秘密。

やさしく言うと 人が全部はわからない、驚くほど不思議なもの。

韓国語の語釈 사람의 힘이나 지혜로는 알 수 없을 만큼 놀랍고 이상한 일이나 비밀.

こんなときに使います

  • 自然や宇宙の驚くべき姿について話すとき
  • よくわからない不思議なことを説明するとき

注意

「신비하다」「신비롭다」「신비스럽다」のように形容詞の形でもよく使います。

よく一緒に使う言葉

  • ~의 신비 — 자연 · 우주 · 생명
  • 신비를 ~ — 풀다 · 밝히다

例文

  • 저는 우주의 신비를 연구하는 과학자가 되고 싶어요.私は宇宙の神秘を研究する科学者になりたいです。
  • 아기가 태어나는 걸 보니까 생명의 신비가 느껴지더라.赤ちゃんが生まれるのを見たら、生命の神秘を感じたよ。
  • 이 다큐멘터리는 깊은 바닷속 자연의 신비를 보여 줍니다.このドキュメンタリーは深い海の中の自然の神秘を見せてくれます。

他の言語で

Englishmystery; wonder
日本語神秘
简体中文神秘;奥秘
繁體中文神秘;奧秘
Tiếng Việtsự huyền bí; điều kỳ diệu