신용점수 信用點數
信用スコア
個人がお金を借りて返すことをどれほど信頼できるか評価して数字で表した点数。
やさしく言うと お金をきちんと返す人かどうかを数字で表した点数。
韓国語の語釈 개인이 돈을 빌리고 갚는 일을 얼마나 믿을 만한지를 평가해 숫자로 나타낸 점수.
こんなときに使います
- ローンやカード発行の条件を確かめるとき
よく一緒に使う言葉
- 신용점수가 ~ — 오르다 · 떨어지다
- 신용점수를 ~ — 올리다 · 조회하다
例文
- 카드값을 연체하면 신용점수가 떨어진다.カード代を延滞すると信用スコアが下がる。
- A: 대출 금리가 왜 이렇게 높지? B: 신용점수 때문일 수 있어, 확인해 봐.A: ローン金利がなんでこんなに高いの? B: 信用スコアのせいかも、確認してみて。
- 신용점수 올리려면 어떻게 해야 돼?信用スコアを上げるにはどうすればいい?
他の言語で
| English | credit score |
|---|---|
| 日本語 | 信用スコア |
| 简体中文 | 信用评分 |
| 繁體中文 | 信用評分 |
| Tiếng Việt | điểm tín dụng |