韓国語「신종」の意味・例文 – 新種

신종 新種

[sinjong]名詞 · TOPIK 6級

新種

新たに現れた、または新たに発見された種類。

やさしく言うと 新しく出てきたり、新しく見つかったりした種類。

韓国語の語釈 새로 나타나거나 새로 발견된 종류.

こんなときに使います

  • 新しい手口の犯罪を警告するとき
  • 新たに発見された生物や病気について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 신종 ~ — 사기 · 바이러스 · 수법 · 범죄

例文

  • 요즘 문자 메시지를 이용한 신종 사기가 늘고 있어요.最近、ショートメッセージを使った新手の詐欺が増えています。
  • 경찰은 신종 보이스피싱 수법에 주의할 것을 당부했습니다.警察は新手の振り込め詐欺の手口に注意するよう呼びかけました。
  • A: 이 링크 눌러도 돼? B: 누르지 마! 그거 신종 사기일 수도 있어.A: このリンク押してもいい? B: 押しちゃだめ!新手の詐欺かもしれない。

他の言語で

Englishnew type; new species
日本語新種
简体中文新型;新品种
繁體中文新型;新品種
Tiếng Việtloại mới